LaRivista N° 1 / Actes de la journée d’études internationale : Interpréter le théâtre de Dario Fo et Franca Rame. Approches théoriques et pratiques

LaRivista

N° 1 (2014)

Actes de la journée d’études internationale :

Interpréter le théâtre de Dario Fo et Franca Rame. Approches théoriques et pratiques. Université Paris-Sorbonne (15 février 2012)

 Études réunies par Lucie Comparini, Laetitia Dumont-Lewi et Davide Luglio

Table des Matières

Avant-propos

Anna BARSOTTI, Eduardo De Filippo et Dario Fo: deux poétiques de la scène en parallèle

Brigitte URBANI, Carnaval et “parties basses” dans le théâtre de Dario Fo et Franca Rame 

Stéphane RESCHE, Pan, pan ! Qui est-ce ? La traduction de deux œuvres militantes de Dario Fo consacrées à des « affaires »

Simone SORIANI, Narration et vision : Johan Padan a la descoverta de le Americhe

Federica TUMMILLO, Fo dramaturge d’images: rythmes, correspondances et traces de tragique

Jean-Claude ZANCARINI, “Morte accidentale di un anarchico” et ses deux (ou trois ?) fins. Une lecture politique

 Enregistrement audio de la discussion

 Enregistrement audio de la table ronde animée par Lucie Comparini et Laetitia Dumont-Lewi autour de l’expérience théâtrale de Marina De Juli dans la compagnie de Fo et Rame, en présence de Marina De Juli 

Extrait vidéo du spectacle  Tutta casa letto e chiesa  de Franca Rame et Dario Fo spectacle joué dans la traduction française de Madeleine Lapierre avec la collaboration de Marina De Juli et Valentina Pizzati. Interprétation de  Marina De Juli à l’Université Paris-Sorbonne le 16 février 2012